Nach ihrem Aufeinandertreffen mit dem verrückten Präparator Edogai können Asirpa und Sugimoto noch immer nicht zur Ruhe kommen! Um ihr Ziel zu erreichen, ins Abashiri-Gefängnis einzubrechen und Nopperabo zu befragen, müssen sie zunächst einmal herausfinden, wie es Shiraishi denn überhaupt gelang, aus dem sichersten Gefängnis der Welt auszubrechen. Doch auch Hijikata ist auf dem Weg zu Nopperabo. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt …
Originaltitel: Golden Kamuy 9
Künstler: Satoru Noda
