Von Anfang an hat Miyagi Kusunoki belogen – das erfährt er an ihrem freien Tag von ihrer Vertretung. Statt wütend zu werden, nimmt er Miyagi mit auf einen Ausflug, um in aller Ruhe darüber zu reden. Schnell wird klar, dass die beiden sich aufrichtig lieben. Doch dann stellt Miyagi fest: „Es ist natürlich nicht so schlau, sich in jemanden zu verlieben, der bald stirbt“. Und Kusunoki fasst einen folgenschweren Entschluss… Band 3 der Serie.
Originaltitel: Jumyou wo Kaitotte Moratta. Ichinen ni Tsuki, Ichimanen de
Künstler: Miaki Sugaru, Shouichi Taguchi, Cordelia Suzuki