Die Kemono-Agentur macht mit der Sicherheitspolizei gemeinsame Sache und infiltriert das Dorf der Kyoto-Füchse. Jedoch werden sie durch die Illusionen der Füchse voneinander getrennt und ein Teil von ihnen gefangen genommen. Das Dorf will seine Geheimnisse mit allen Mitteln beschützen.
Originaltitel: Kemono Jihen 18
Künstler: Sho Aimoto, Markus Lange
