Graf Piast hat Badeni und Okgi Zugriff auf sein Archiv gewährt, in dem seine Aufzeichnungen aus jahrzehntelanger Beobachtung der Himmelskörper ruhen. Mit diesen kann sich Badeni an das Werk machen, die heliozentrische Theorie zu überprüfen und dergestalt zu korrigieren, dass sie überzeugender werde als das seit über tausend Jahren bewährte ptolemäische Modell.
Originaltitel: Chi. Chikyuu no Undou ni tsuite 04
Künstler: Uoto, Ruben Grest
