Die Reise der weisen Wölfin Holo und des Kaufmanns Lawrence geht weiter: Während sich Holo und Lawrence in der Hafenstadt Gerube aufhalten, wird dort ein sehr seltener und äußerst wertvoller Einhornwal angelandet. Zwischen dem Nord- und Südteil der Stadt kommt es zu Streitigkeiten um den wertvollen Fang, in deren Verlauf auch Abe Volan, eine Bekannte von Lawrence, entführt wird. Um die Kauffrau retten zu können, muss Lawrence die Machenschaften ihres Konkurrenten Reynolds aufdecken. Dieser hat einen Plan ausgeheckt, um den Einhornwal für sich zu gewinnen…
Künstler: Isuna Hasekura, Keito Koume
